More info

Transcript of Records: What You Need the Academic Record For

A Transcript of Records lists your study and exam results with grades. Learn what it contains, who issues it and how you request it.
Zwei Studentinnen auf dem Campus im Herbst

Contents

A Transcript of Records, in German Transcript, is an overview of your study and exam results with the corresponding grades. When you apply for a master programme, an internship, an exchange semester or a scholarship, you are often asked for this document. Its name, who issues it and the versions available are set by each university (Hochschule).

Short answer: A Transcript of Records lists your study and exam results with grades. The official transcript is issued by the examination office. At the University of Bielefeld, students can also generate an overview of their achievements themselves. The university page does not state any fees. Last updated: November 2026.

The most important points

  • A transcript documents individual achievements with their grades. It is not the same as the achievement overview that you retrieve in the examination portal.
  • The official transcript is issued only by the examination office. At Bielefeld, students generate the achievement overview themselves.
  • The University of Bielefeld distinguishes four versions: semester, module, interim and final transcript.
  • The version you need depends on the purpose. Bielefeld names internship applications, master applications, scholarships and stays abroad as examples.
  • How you request the document and what it costs is set out in the information pages of your own university.

What does a Transcript of Records contain?

A transcript records study and exam achievements together with their grades. The University of Bielefeld also describes a legend that explains the abbreviations used and an optional note on the absence of outstanding obligations. The interim transcript additionally contains provisional subject grades and the overall grade, as well as the ECTS grading table. The final transcript also contains the ECTS grading table.

The table below summarises the four versions as the University of Bielefeld describes them. Other universities may set names, content and request routes differently, so the table is an example and not a general rule.

Version (Bielefeld example)Typical purpose named by the universityRequest route named by the university
Semester transcriptApplication for an internship placeThe page names no request route
Module transcriptApplications, English version for stays abroadRequest by email or phone to the examination office, no written application needed
Interim transcriptMainly master applications and scholarshipsCertificate request in the examination portal, to every examination office involved
Final transcriptPart of the final documentsCertificate request in the examination portal at the end of studies

Achievement overview or transcript: what is the difference?

The achievement overview shows the study and exam achievements registered in the examination administration, together with modules, subjects and their status. According to the Bielefeld page, it is available at any time and carries a note that it was generated by the system and is valid without a signature. Students can use it to check that their achievements are recorded correctly and pass it on to third parties.

The transcript, by contrast, is issued exclusively by the examination office. If you need documents for an application, first check which document the employer or programme asks for. An overview is often not enough, because it does not carry the official format of a transcript.

How do you request a transcript?

The procedure differs by version. The steps below follow the information from the University of Bielefeld. Ask your own university whether similar routes apply there.

  1. Check first which version the recipient requires, and whether an achievement overview is enough.
  2. Generate the achievement overview in the examination portal and check every recorded achievement, including grade and status.
  3. For an interim or final transcript, submit the certificate request in the examination portal. If you are enrolled with several examination offices, you must do this with each office.
  4. For a module transcript, the Bielefeld page says a request by email or phone is enough. A written application is not required.
  5. Ask about fees and processing time in advance, because the page states neither.

Why you should check the entries before you apply

A transcript is only as accurate as the recording of your achievements. This is exactly what the achievement overview is for: you can see whether an exam is recorded, whether the status is correct and whether the grade matches the result you received. This check takes little time and prevents an error from surfacing for the first time during a selection process.

If something is wrong, contact the examination office early. A correction deadline may matter in individual cases, so do not wait until shortly before a submission date. The university decides on the recording, so keep its answer in writing.

When is a transcript available?

Availability depends on the version. According to the Bielefeld information, the interim transcript should be issued only close to graduation and at most once per semester. A module transcript requires that all examination offices involved freeze the modules first, so that the record no longer changes. The final transcript is available at the end of studies.

If you need a transcript for an internship early in your studies, look at the semester version and clarify the request route in good time. For master applications, the interim transcript is usually the right point in time, because it is issued only close to graduation.

What to check before you send it

Before you send a transcript or an achievement overview to a recipient, compare the basics. Check your name, student ID number and programme, because they must match your other application documents. Make sure that all achievements of the programme you are applying for appear, and that each partial achievement of a module carries its status.

Also check the date. An overview you generated two semesters ago may not show achievements recorded since then. Generate it again shortly before you apply. The issued transcript shows its own status, but only for the version you actually received.

Transcripts for stays abroad and English versions

For applications abroad, the English version is often the decisive point. The University of Bielefeld explicitly names an English version of the module transcript for stays abroad. Whether your own university issues an English version, which terms it uses and how it translates the grading scale is best clarified with the examination office before a deadline puts pressure on you.

Make sure that the ECTS information is in the document when the host university requires it. The Bielefeld page names the ECTS grading table for the interim and final transcript. Whether a module transcript contains it too does not follow from the page and should be asked about with the examination office.

Frequently asked questions

Is the transcript the same as the certificate?

According to the University of Bielefeld, the transcript is a separate document that only the examination office issues. There are different versions for interim status and graduation. Which documents belong to your final results is set out in the documents of your university.

Do I have to pay for the transcript?

The Bielefeld page does not state any fees. Ask the examination office of your university whether a charge applies and how much it is before you submit a request.

Do I need an English version?

The University of Bielefeld mentions an English version of the module transcript for stays abroad. Whether your university issues an English version, the examination office can tell you. Ask specifically if you are going abroad.

What do I do if an achievement is missing?

First check whether the achievement appears in the overview. If it does not, contact the examination office and present the documents that prove the achievement. The office clarifies the recording. Note the date and the contact person.

How long does issuing take?

The Bielefeld page does not state a processing time. The timing depends on conditions, such as freezing of modules for the module transcript or proximity to graduation for the interim transcript. Allow enough lead time.

What to do now

  1. Check in the job advert or application documents which document is required.
  2. Generate the achievement overview in the examination portal and check each entry.
  3. Submit the appropriate request or ask the examination office, and note the fees and deadline.
  4. Allow time if several examination offices are involved, and keep the confirmation.

Related articles

Sources:

University of Bielefeld: Achievement overview and transcript (page, last updated 6 March 2025)

Last updated: November 2026. This guide is general information, not individual advice.

Teilen

Weitere Artikel

Student vergleicht am Schreibtisch zwei Versichertenkarten

Gatekeeper model over 30: what it means for costs and fund choice

Student vergleicht am Schreibtisch zwei Versichertenkarten

Requesting a contribution certificate from your health insurer

Student vergleicht am Schreibtisch zwei Versichertenkarten

Fund merger or closure: what happens to contribution and membership